Gamasutra post: Modeling by numbers by Jayelinda Suridge

This post on procedural geometry posted on Gamasutra written by Jayelinda Suridge looks to have a useful tutorial for building 3D models from code. I suspect C++ has mesh building libraries as well.

Edit:

Additional parts:

• Part 1
• Part 2